Prevod od "mu veruješ" do Danski


Kako koristiti "mu veruješ" u rečenicama:

Da li mu veruješ ili si samo oèajan?
Stoler du på ham, eller er du desperat?
Kada voliš nekoga, moraš da mu veruješ.
Når man elsker nogen, må man stole på dem.
Nije valjda da mu veruješ, Stive.
Du tror vel ikke på ham, Steve?
Šta god da kaže, nemoj da mu veruješ.
hør her, Kelly, Ligemeget hvad han siger, skal du ikke tro ham.
Tako da možeš da mu veruješ šta ti govori, ili...
Så vær dum og tro på hvad han fortæller dig, eller...
Naravno da ne možeš da mu veruješ.
Selvfølgelig kan du ikke stole på ham.
Ponašaš se kao da mu veruješ.
Man skulle tro, at du troede på ham.
Ne smeš mu da mu veruješ.
Du kan ikke stole på den mand.
Ne mogu da verujem da mu veruješ!
Jeg kan virkelig ikke fatte, at du stoler på ham!
Pitanje da li mu veruješ na reè?
Spørgsmålet er, om du stoler på mandens ord?
Ako mu veruješ za kletvu, onda mu moraš verovati i za naše dete.
Hvis du tror på forbandelsen, må du tro på det, han sagde om barnet.
Šta god da si se dogovarao sa Velikim Džimom u opštini, budi pažljiv, ne možeš da mu veruješ.
Uanset hvad det var, du og Big Jim snakkede om ved rådhuset, så pas på.
Znam da mu veruješ i sve to, ali nije èak ni pomenuo jedan od eksperimentalnih lekova koje upravo testiraju.
Jeg ved, at du stoler på ham og sådan men han nævnte slet ikke bare én af de eksperimentelle former for medicin, man tester lige nu.
Moj sin nije zaslužio pravo da sedi za stolom sa veteranima borbe, ali možeš da mu veruješ.
Min søn har ikke optjent sin ret til sidde med de erfarne krigere men du kan stole på ham.
Možeš da mu veruješ... èak je propustio i utakmicu, da bude ovde.
Han mener det. Han missede kampen for at være her.
Što toliko odbijaš da mu veruješ?
Hvorfor vil du ikke tro ham?
Što ti tako želiš da mu veruješ?
Hvorfor er du så ivrig efter det?
Ne deluje mi kao da mu veruješ.
Den skal genoplades. Det så ikke ud som om du troede på ham.
Pre jedne sekunde, rekao si da mu veruješ.
Du sagde lige, du troede på ham.
On je pomalo èudan ali možeš da mu veruješ.
Ham skal man lige vænne sig til men han er til at stole på.
Kako onda možeš da mu veruješ?
Hvordan kan du så stole på ham?
Kako možeš da mu veruješ, Bene?
Kan du så stole på ham?
Kapetan Hanter te je tako èesto lagao, a ipak si uporna u tome da mu veruješ.
Kaptajn Hunter har løjet så ofte, og alligevel tror du stadig på ham.
Ne reci mi da mu veruješ.
Sig ikke, at du tror ham.
Isus ču da ga isteraše napolje; i našavši ga reče mu; veruješ li ti Sina Božijeg?
Jesus hørte, at de havde udstødt ham; og da han traf ham sagde han til ham: "Tror du på Guds Søn?"
0.75073289871216s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?